1
00:00:00,000 --> 00:00:16,329
[The entire content of this drama is fictitious, only for
entertainment. Please watch wisely]

2
00:00:16,500 --> 00:00:59,590
[Previous Episode]

3
00:00:16,800 --> 00:00:19,040
I won't change my mind.
I won't do it.

4
00:00:19,040 --> 00:00:21,300
I'm trying my best to help you.

5
00:00:21,560 --> 00:00:23,040
You too please help me.

6
00:00:23,040 --> 00:00:24,640
But, you also remember, right?

7
00:00:24,770 --> 00:00:27,520
Previously Bambi
broke up with me because of work.

8
00:00:27,520 --> 00:00:31,080
Shasha still has to work
in this industry for a long time.

9
00:00:31,080 --> 00:00:34,280
I don't want you to announce your relationship.

10
00:00:35,000 --> 00:00:36,160
Never mind, Sis.

11
00:00:36,400 --> 00:00:38,860
He might want to be with his girlfriend for a while.

12
00:00:38,920 --> 00:00:40,720
New projects are coming soon.

13
00:00:40,880 --> 00:00:42,720
Let them rest for a while.

14
00:00:42,720 --> 00:00:45,640
Sometimes you also have to be a little selfish.

15
00:00:46,000 --> 00:00:48,120
Can't love me
beyond loving yourself.

16
00:00:48,120 --> 00:00:49,240
Do you understand?

17
00:00:49,240 --> 00:00:50,900
I'm past that stage.

18
00:00:51,400 --> 00:00:54,120
And I know how
balance my life.

19
00:00:54,120 --> 00:00:57,240
Or do I have to
disappeared from his life.

20
00:00:57,640 --> 00:01:01,300
This way, he can have it
better life.

21
00:01:02,240 --> 00:01:04,769
Is all your schedule
this month cancelled?

22
00:01:08,160 --> 00:01:09,400
Because you don't have time.

23
00:01:09,400 --> 00:01:11,720
I can't give clients
right time.

24
00:01:11,720 --> 00:01:13,120
So, it had to be cancelled.

25
00:01:13,120 --> 00:01:14,480
You ask me first.

26
00:01:14,560 --> 00:01:15,680
Ask one by one about the schedule.

27
00:01:15,680 --> 00:01:18,440
When I don't have time, you look for it
someone else to help me direct.

28
00:01:18,440 --> 00:01:20,240
Who will replace you, Prim?

29
00:01:20,240 --> 00:01:23,170
Clients come looking for us
because I like your work.

30
00:01:23,480 --> 00:01:25,600
If you weren't there,
they won't look for us.

31
00:01:25,600 --> 00:01:27,760
But, you should too
there is a better way to solve it.

32
00:01:27,760 --> 00:01:29,090
I've taken care of it.

33
00:01:29,320 --> 00:01:31,680
I'm shameless
and apologize to the client.

34
00:01:31,680 --> 00:01:33,479
I still have to make excuses.

35
00:01:33,759 --> 00:01:36,960
Can't tell them
that you don't accept Phuket jobs

36
00:01:36,960 --> 00:01:38,820
because you have to look after Bambi.

37
00:01:38,850 --> 00:01:41,600
Eh, anyone has personal matters, right?

38
00:01:41,759 --> 00:01:43,160
Am I not there?

39
00:01:44,200 --> 00:01:46,530
I also want to have a private life.

40
00:01:46,640 --> 00:01:48,840
But, I have to help you here.

41
00:01:50,039 --> 00:01:50,960
I'm tired.

42
00:01:51,560 --> 00:01:55,020
You sacrificed work for love,
hope it's worth it.

43
00:01:55,640 --> 00:01:57,100
Don't call me again.

44
00:01:57,479 --> 00:01:59,360
Don't cry looking for me.

45
00:02:02,200 --> 00:02:04,330
I won't be your dog anymore.

46
00:02:08,199 --> 00:02:09,680
If I choose wrong,

47
00:02:11,120 --> 00:02:13,380
I will bear the consequences myself.

48
00:02:13,400 --> 00:02:14,880
I will cry alone.

49
00:02:14,880 --> 00:02:16,610
You don't need to comfort me.

50
00:02:17,400 --> 00:02:18,640
If you're tired,

51
00:02:19,040 --> 00:02:20,160
you just come out.

52
00:02:25,480 --> 00:02:26,360
Good.

53
00:02:27,720 --> 00:02:28,840
I am out.

54
00:02:30,880 --> 00:02:33,140
I withdrew investment from the company.

55
00:02:33,480 --> 00:02:35,640
You just go find a new producer.

56
00:02:50,450 --> 00:02:52,950
♪ Love rules, forbidden
Falling in love with you ♪

57
00:02:54,350 --> 00:02:56,870
♪ I know, but I don't want to
hear ♪

58
00:02:57,800 --> 00:03:00,300
♪ But, I want more ♪

59
00:03:01,570 --> 00:03:03,970
♪ Just thinking about you ♪

60
00:03:04,670 --> 00:03:07,420
♪ Girl, girl, girl ♪

61
00:03:07,470 --> 00:03:08,470
♪ Forbidden to love you ♪

62
00:03:08,500 --> 00:03:10,870
♪ Girl, girl, girl ♪

63
00:03:15,150 --> 00:03:20,310
♪ Girl, girl, girl ♪

64
00:03:23,450 --> 00:03:25,680
♪ Because I like girls ♪

65
00:03:25,680 --> 00:03:31,020
[Girl Rules]

66
00:03:31,570 --> 00:03:33,150
[Broken Girl]

67
00:03:38,880 --> 00:03:39,680
Wow.

68
00:03:40,160 --> 00:03:42,160
This style is very cool.

69
00:03:42,440 --> 00:03:44,500
You can act as a spy.

70
00:03:44,680 --> 00:03:45,880
Exaggerating.

71
00:03:45,920 --> 00:03:47,040
But, I like it.

72
00:03:47,079 --> 00:03:49,040
Usually don't wear it like this.

73
00:03:49,040 --> 00:03:50,480
Beautiful and cool.

74
00:03:50,520 --> 00:03:52,050
This is what clients want.

75
00:03:52,400 --> 00:03:53,280
Good.

76
00:03:53,600 --> 00:03:54,930
I'm confident.

77
00:03:55,040 --> 00:03:56,610
Do you know, boyfriend compliments

78
00:03:56,610 --> 00:03:59,760
will make people look ten times
up to a hundred times better.

79
00:03:59,760 --> 00:04:00,560
Excessive.

80
00:04:00,960 --> 00:04:02,640
You go on to act in international films,

81
00:04:02,640 --> 00:04:04,920
are you going to dump me
if you become more famous?

82
00:04:04,920 --> 00:04:06,080
How is it possible to dump you?

83
00:04:06,080 --> 00:04:07,360
I told you,

84
00:04:07,360 --> 00:04:10,960
work and life,
you will always be by my side.

85
00:04:11,480 --> 00:04:15,080
Who knows?
A big name can change a person.

86
00:04:17,399 --> 00:04:18,560
Don't worry.

87
00:04:20,279 --> 00:04:23,800
I told you, if I could choose,
I wouldn't choose this industry.

88
00:04:23,800 --> 00:04:25,660
I would choose to have a boyfriend.

89
00:04:25,880 --> 00:04:27,240
Then, hug him.

90
00:04:27,400 --> 00:04:28,680
Then, kiss him.

91
00:04:28,720 --> 00:04:29,320
Can't.

92
00:04:29,320 --> 00:04:31,180
Shasha, your makeup will run off.

93
00:04:31,960 --> 00:04:33,159
- Do not like?
- No.

94
00:04:33,240 --> 00:04:34,200
Your make-up will run off.

95
00:04:34,200 --> 00:04:34,900
- You dress up.
- Shasha.

96
00:04:34,900 --> 00:04:35,830
Only occasionally.

97
00:04:37,440 --> 00:04:39,520
Why are you dressed like this?

98
00:04:39,520 --> 00:04:42,520
This event was attended
famous director and producer.

99
00:04:42,840 --> 00:04:45,520
Why don't you wear
nicer clothes?

100
00:04:45,520 --> 00:04:47,320
But, usually I wear it like this.

101
00:04:47,320 --> 00:04:48,440
And I like it too.

102
00:04:49,400 --> 00:04:52,200
Because of your stylist
just set this style for you.

103
00:04:52,200 --> 00:04:53,480
You are a beautiful woman.

104
00:04:53,480 --> 00:04:56,080
It should show the beauty of your woman.

105
00:04:56,200 --> 00:04:59,640
Because of Sha's character in the next film
very cool.

106
00:04:59,880 --> 00:05:01,920
And this is the style the client requested.

107
00:05:02,200 --> 00:05:03,060
It doesn't matter.

108
00:05:03,320 --> 00:05:05,040
This is a big event.

109
00:05:05,120 --> 00:05:07,360
I want Sha to change his style.

110
00:05:07,920 --> 00:05:10,040
Because I want to meet the new director.

111
00:05:10,440 --> 00:05:13,570
There must be a new style
so they see a variety of things.

112
00:05:13,600 --> 00:05:16,160
Look, wearing clothes like this.

113
00:05:16,200 --> 00:05:17,520
If you use it, it will become dull.

114
00:05:17,520 --> 00:05:19,850
Someone else will grab all the attention.

115
00:05:20,280 --> 00:05:22,280
Have you done your research?

116
00:05:22,560 --> 00:05:24,690
Have you seen the guest list?

117
00:05:24,920 --> 00:05:26,560
All are big stars.

118
00:05:26,600 --> 00:05:28,840
Would you like him to wear this?

119
00:05:29,480 --> 00:05:31,240
I've done my research, Auntie.

120
00:05:31,240 --> 00:05:32,840
And before you enter,

121
00:05:32,880 --> 00:05:34,640
I've discussed it with him.

122
00:05:34,640 --> 00:05:36,360
The client also agreed.

123
00:05:36,560 --> 00:05:38,159
But, if you want to change,

124
00:05:38,720 --> 00:05:40,320
I can replace it too.

125
00:05:42,040 --> 00:05:43,840
From now on,

126
00:05:43,880 --> 00:05:47,640
please send a photo of the outfit
me first at every event.

127
00:05:47,720 --> 00:05:49,580
This way, nothing will go wrong.

128
00:05:50,080 --> 00:05:51,280
But, today's event,

129
00:05:51,480 --> 00:05:54,840
I think he should
wear cute clothes.

130
00:05:55,320 --> 00:05:58,320
In this way, there will be feelings
female main character.

131
00:05:59,120 --> 00:06:01,980
The main female character
It doesn't always have to be sweet, Auntie.

132
00:06:03,080 --> 00:06:05,840
But, I want something like this.

133
00:06:12,400 --> 00:06:14,920
The clothes Gorya chose were very nice.

134
00:06:14,960 --> 00:06:16,800
And I have chosen it too.

135
00:06:18,040 --> 00:06:20,160
Once you have chosen, you can change it.

136
00:06:21,200 --> 00:06:22,360
This.

137
00:06:23,160 --> 00:06:25,090
I have prepared it for you.

138
00:06:25,200 --> 00:06:27,560
And also bring my team.

139
00:06:29,360 --> 00:06:31,690
Gorya is responsible for this part.

140
00:06:32,880 --> 00:06:34,760
Sha, your schedule is very full.

141
00:06:34,880 --> 00:06:36,840
More new teams are needed.

142
00:06:37,000 --> 00:06:39,460
You have to ask a professional to help you.

143
00:06:46,080 --> 00:06:48,810
Would you really
leaving Sis Prim?

144
00:06:49,280 --> 00:06:50,680
When had he ever cared?

145
00:06:51,120 --> 00:06:52,720
Who did he ever care about?

146
00:06:52,720 --> 00:06:55,650
Apart from Bambi,
who else did he ever care about?

147
00:06:58,240 --> 00:06:59,900
I think he cares about you.

148
00:07:00,480 --> 00:07:03,240
But, he might also be afraid
lost his love.

149
00:07:03,240 --> 00:07:04,840
In life there must be exchanges.

150
00:07:05,360 --> 00:07:07,360
It's impossible to have everything.

151
00:07:08,600 --> 00:07:10,860
What if it happens to us, Sis?

152
00:07:12,000 --> 00:07:13,880
If one day
I really need you,

153
00:07:13,880 --> 00:07:15,880
but you have to choose a job.

154
00:07:16,280 --> 00:07:17,940
I feel like I'll understand.

155
00:07:18,720 --> 00:07:20,180
But, it will still hurt.

156
00:07:27,640 --> 00:07:28,440
Sis Min.

157
00:07:29,600 --> 00:07:33,080
You try to give up your partner's identity
and the producer,

158
00:07:34,120 --> 00:07:35,960
just be his friend.

159
00:07:37,800 --> 00:07:40,730
Maybe this way
you can understand it better.

160
00:07:46,480 --> 00:07:48,940
Some times there are too many problems.

161
00:07:50,600 --> 00:07:53,480
But, luck between us
no problem.

162
00:07:55,080 --> 00:07:55,960
There is.

163
00:07:57,320 --> 00:07:58,480
What is the problem?

164
00:08:02,600 --> 00:08:05,060
I want you to play with my friends.

165
00:08:05,560 --> 00:08:07,480
I want you to see my status.

166
00:08:07,800 --> 00:08:09,730
I want to show you off to them.

167
00:08:11,640 --> 00:08:12,560
Okay.

168
00:08:13,720 --> 00:08:15,280
But, I have to meet my mother first.

169
00:08:15,280 --> 00:08:17,010
Later I will look for you again.

170
00:08:24,160 --> 00:08:26,290
Don't think too much, Sis.

171
00:08:28,920 --> 00:08:32,450
Thank you, you're the only one
that can make me laugh.

172
00:08:44,159 --> 00:08:44,960
Sis Ginny.

173
00:08:45,200 --> 00:08:46,440
Bambi.

174
00:08:49,200 --> 00:08:50,880
Sis Ginny, this is Prim.

175
00:08:52,320 --> 00:08:54,080
Prim wants to make a film.

176
00:08:54,520 --> 00:08:56,760
Since college, I have started writing scripts.

177
00:08:56,760 --> 00:08:58,840
Prim, try sending the manuscript
to Sis Ginny.

178
00:08:58,840 --> 00:09:01,440
Sis Ginny once made it
many popular films.

179
00:09:01,560 --> 00:09:03,240
I've heard your name for a long time.

180
00:09:03,920 --> 00:09:06,280
He made a lot of films that I love.

181
00:09:07,200 --> 00:09:09,200
Then, send me the script.

182
00:09:09,200 --> 00:09:12,160
Coincidentally recently
I'm looking for a new director.

183
00:09:12,160 --> 00:09:14,760
Bambi tells a lot
about you to me.

184
00:09:14,960 --> 00:09:17,160
Come to my office if you have time.

185
00:09:17,600 --> 00:09:20,280
OK, I'll send it
the script is yours.

186
00:09:20,480 --> 00:09:22,200
I'll go in first.

187
00:09:26,800 --> 00:09:29,010
If I could make a film with him,

188
00:09:29,340 --> 00:09:31,120
your dreams will come true.

189
00:09:31,440 --> 00:09:32,880
You can do it.

190
00:09:33,160 --> 00:09:35,520
Your film director's dream will come true.

191
00:09:35,560 --> 00:09:37,680
Tell Min to prepare a bank account.

192
00:09:37,680 --> 00:09:40,740
Because of your company
will definitely make millions.

193
00:09:45,230 --> 00:09:45,800
Huh?

194
00:09:46,600 --> 00:09:47,400
With Min...

195
00:09:48,540 --> 00:09:50,030
Still not made up?

196
00:09:50,920 --> 00:09:51,680
Yes.

197
00:09:54,120 --> 00:09:56,050
Fighting over small issues.

198
00:09:56,840 --> 00:09:59,700
Like that
opening a company with friends.

199
00:10:00,440 --> 00:10:02,100
But, he resigned.

200
00:10:02,480 --> 00:10:03,680
Is it that bad?

201
00:10:07,400 --> 00:10:09,130
But that's okay, never mind.

202
00:10:12,880 --> 00:10:15,160
After all, I still have you.

203
00:10:16,120 --> 00:10:18,960
Everything will be fine.

204
00:10:21,840 --> 00:10:23,970
But, I want to thank you.

205
00:10:24,120 --> 00:10:26,120
Made me find the purpose of life.

206
00:10:28,520 --> 00:10:29,480
Don't think too much.

207
00:10:29,480 --> 00:10:31,160
Come on, come in quickly.

208
00:10:31,480 --> 00:10:34,410
They will announce the players,
I want to see.

209
00:10:39,840 --> 00:10:40,640
Excuse me.

210
00:10:40,880 --> 00:10:41,880
- I accidentally.
- It doesn't matter.

211
00:10:41,880 --> 00:10:43,200
It doesn't matter.

212
00:10:43,240 --> 00:10:45,440
Bambi, her skirt is torn.

213
00:10:45,440 --> 00:10:47,000
It's okay, you go in first.

214
00:10:47,000 --> 00:10:48,720
I prepared a seat
next to Sis Ginny for you.

215
00:10:48,720 --> 00:10:49,520
You are sure?

216
00:10:49,560 --> 00:10:50,800
Yes, I'll take care of it, don't worry.

217
00:10:50,800 --> 00:10:51,640
It doesn't matter.

218
00:10:51,640 --> 00:10:53,760
Go, hurry.

219
00:11:36,600 --> 00:11:37,760
Shasha has come.

220
00:11:37,760 --> 00:11:39,040
It's here, Shasha.

221
00:11:39,080 --> 00:11:40,440
Very beautiful.

222
00:11:41,720 --> 00:11:43,180
Please take a look at this camera.

223
00:11:43,360 --> 00:11:45,080
Please look here.

224
00:11:45,080 --> 00:11:46,960
New style.

225
00:11:48,920 --> 00:11:50,280
Very beautiful.

226
00:11:52,240 --> 00:11:53,080
Do you see it?

227
00:11:53,880 --> 00:11:56,720
I told you it's a perfect fit
with Sha.

228
00:11:57,360 --> 00:11:59,490
It looks very international.

229
00:11:59,640 --> 00:12:02,480
Yes, very beautiful.

230
00:12:03,600 --> 00:12:06,930
But, he didn't seem confident
wear these clothes.

231
00:12:07,040 --> 00:12:10,040
Sha didn't know what suited him.

232
00:12:10,360 --> 00:12:12,160
I have to help him choose.

233
00:12:13,800 --> 00:12:15,320
Can you shake your hair?

234
00:12:15,320 --> 00:12:16,080
Good.

235
00:12:24,840 --> 00:12:25,960
No need to go.

236
00:12:26,360 --> 00:12:28,160
My team will take care of it.

237
00:12:28,520 --> 00:12:30,580
I hired them for this.

238
00:12:36,480 --> 00:12:38,960
But, taking care of him is my job.

239
00:12:40,520 --> 00:12:41,560
It doesn't matter.

240
00:12:41,640 --> 00:12:43,160
This is a big event.

241
00:12:43,400 --> 00:12:46,200
Let the experienced people
who did it.

242
00:12:46,960 --> 00:12:47,760
And also,

243
00:12:48,200 --> 00:12:51,200
I told you to keep your distance.

244
00:12:51,240 --> 00:12:53,400
Other people will gossip
about you two.

245
00:12:53,400 --> 00:12:54,560
What gossip?

246
00:12:54,960 --> 00:12:56,290
I'm a stylist.

247
00:12:57,160 --> 00:12:58,690
Everyone can gossip.

248
00:12:59,320 --> 00:13:00,560
I anticipated it first.

249
00:13:18,640 --> 00:13:20,360
Uh, Bambi, you came too.

250
00:13:20,560 --> 00:13:21,560
Where is Sis Prim?

251
00:13:24,480 --> 00:13:26,040
Prim goes in first.

252
00:13:28,880 --> 00:13:29,760
What is it?

253
00:13:34,240 --> 00:13:36,040
What's wrong with your skirt?

254
00:13:48,200 --> 00:13:48,880
Eh?

255
00:13:50,160 --> 00:13:51,160
What is it?

256
00:13:51,480 --> 00:13:53,880
Isn't it just the skirt that's torn?

257
00:13:54,120 --> 00:13:56,560
I'm not crying because of that.

258
00:14:20,040 --> 00:14:21,960
I'm tired, Gorya.

259
00:14:25,520 --> 00:14:27,560
I have a great boyfriend.

260
00:14:30,720 --> 00:14:32,520
But, why am I not happy?

261
00:14:34,960 --> 00:14:36,080
Do you know?

262
00:14:36,840 --> 00:14:38,760
Prim and Min fight

263
00:14:43,440 --> 00:14:44,880
because of me.

264
00:14:46,880 --> 00:14:49,680
I brought Prim in.

265
00:14:53,280 --> 00:14:54,440
Is it true?

266
00:14:56,840 --> 00:14:57,960
No.

267
00:15:02,480 --> 00:15:03,880
They are friends.

268
00:15:04,160 --> 00:15:05,960
They will solve it.

269
00:15:08,880 --> 00:15:11,960
Prim must choose between me,

270
00:15:13,080 --> 00:15:14,280
work and friends.

271
00:15:14,720 --> 00:15:16,440
Is it always like this?

272
00:15:29,040 --> 00:15:30,280
Do you know?

273
00:15:37,920 --> 00:15:40,320
The ultimate wish list for the rest of my life

274
00:15:53,920 --> 00:15:56,600
just wants to see Prim succeed.

275
00:16:04,520 --> 00:16:07,720
Today I brought Prim
to meet the producer.

276
00:16:12,760 --> 00:16:15,240
One day he will shoot his film.

277
00:16:25,200 --> 00:16:27,530
Then, all that remains is to win the award.

278
00:16:33,560 --> 00:16:35,490
But, if I'm still with him,

279
00:16:38,440 --> 00:16:41,570
he may be forever
couldn't make his dream come true.

280
00:16:44,560 --> 00:16:45,360
Bambi.

281
00:16:45,920 --> 00:16:46,960
Listen.

282
00:16:47,520 --> 00:16:51,160
I think Sis Prim will hope

283
00:16:51,560 --> 00:16:53,890
you were by his side when he succeeded.

284
00:17:08,040 --> 00:17:09,240
Thank You.

285
00:17:12,359 --> 00:17:15,240
Didn't you say you wanted to be my friend?

286
00:17:18,240 --> 00:17:19,900
Now I am your friend.

287
00:17:30,960 --> 00:17:31,800
If so,

288
00:17:37,640 --> 00:17:39,760
How is your relationship with Shasha?

289
00:17:39,760 --> 00:17:41,360
I heard his mother came back.

290
00:17:43,040 --> 00:17:44,760
That's right, it's back.

291
00:17:45,240 --> 00:17:46,960
I'm not sure he's an angel

292
00:17:48,520 --> 00:17:49,560
or the devil.

293
00:17:51,600 --> 00:17:52,880
No matter what he is,

294
00:17:52,920 --> 00:17:55,450
I believe
you can definitely conquer it.

295
00:17:56,320 --> 00:17:58,780
If you're not dating Shasha,

296
00:18:00,000 --> 00:18:02,060
I'll set you up with Prim.

297
00:18:03,080 --> 00:18:04,040
Don't.

298
00:18:04,200 --> 00:18:05,640
Breaking up is breaking up.

299
00:18:08,440 --> 00:18:11,640
You really get along with Prim.

300
00:18:13,440 --> 00:18:14,960
Don't leave him.

301
00:18:33,040 --> 00:18:35,970
- Filming is over.
- Filming is over.

302
00:18:39,920 --> 00:18:41,360
Spend it.

303
00:18:43,280 --> 00:18:44,540
He drank very hard.

304
00:18:46,480 --> 00:18:49,280
Sis, next time there's no need to waste it.

305
00:18:49,680 --> 00:18:51,480
They drink very well.

306
00:18:52,400 --> 00:18:55,560
I have to drink until I stop.

307
00:18:59,320 --> 00:19:01,320
Are you Lady Bird's boss?

308
00:19:02,320 --> 00:19:03,840
Do you mean Sis Prim's company?

309
00:19:03,840 --> 00:19:06,320
He said this year
he will get the nomination.

310
00:19:06,320 --> 00:19:07,280
Correct.

311
00:19:08,320 --> 00:19:09,240
Good grief.

312
00:19:09,560 --> 00:19:10,840
Great.

313
00:19:12,920 --> 00:19:14,680
How did you get together with Preaw?

314
00:19:14,680 --> 00:19:16,160
Beautiful and extraordinary.

315
00:19:16,160 --> 00:19:17,040
That's right, right, everyone?

316
00:19:17,040 --> 00:19:17,920
- Correct.
- Correct.

317
00:19:17,920 --> 00:19:19,720
Hey, aren't you my friends?

318
00:19:19,760 --> 00:19:21,420
It should be on my side.

319
00:19:21,800 --> 00:19:25,060
I also want to know how
Brother can be with him.

320
00:19:25,560 --> 00:19:29,640
After being together very comfortably,
he can make me laugh.

321
00:19:29,720 --> 00:19:31,850
And opened the door to a new world for me.

322
00:19:32,360 --> 00:19:33,640
That is enough.

323
00:19:34,320 --> 00:19:36,680
Oh, beautiful and cute.

324
00:19:40,400 --> 00:19:41,450
I want to know

325
00:19:41,640 --> 00:19:45,240
who is more beautiful
between your ex and Preaw?

326
00:19:49,280 --> 00:19:51,120
Don't ask boring questions.

327
00:19:51,120 --> 00:19:53,520
Don't you see
have you made things difficult for your brother?

328
00:19:53,520 --> 00:19:55,250
It's okay, you can ask.

329
00:19:55,520 --> 00:19:57,250
Of course Preaw is prettier.

330
00:19:57,440 --> 00:20:00,000
Because my ex is a man.

331
00:20:08,000 --> 00:20:09,240
My sister just moved.

332
00:20:10,600 --> 00:20:12,560
Is you bisexual?

333
00:20:13,000 --> 00:20:14,480
Or non-binary?

334
00:20:16,480 --> 00:20:18,480
I never thought about this before.

335
00:20:18,480 --> 00:20:19,560
What is the difference?

336
00:20:19,840 --> 00:20:22,080
Look, sis, if you're bisexual,

337
00:20:22,120 --> 00:20:24,560
You are attracted to both men and women.

338
00:20:24,600 --> 00:20:26,040
But, if you are non-binary,

339
00:20:26,040 --> 00:20:29,480
you just don't want to
defined by others.

340
00:20:30,280 --> 00:20:31,600
Or you are gay

341
00:20:32,040 --> 00:20:34,840
or lesbian,
It's just that Big Brother didn't realize it.

342
00:20:36,280 --> 00:20:38,320
I never thought about this before.

343
00:20:38,320 --> 00:20:40,120
How to define it?

344
00:20:40,240 --> 00:20:41,280
Enough.

345
00:20:41,400 --> 00:20:43,280
Don't force my girlfriend.

346
00:20:43,760 --> 00:20:46,440
Let him define
himself.

347
00:20:46,480 --> 00:20:47,960
Don't force it.

348
00:20:48,360 --> 00:20:50,040
As long as he is happy.

349
00:20:50,960 --> 00:20:52,560
Wow, that's so protective.

350
00:20:54,600 --> 00:20:58,360
But, whatever you are,
Preaw still loves you.

351
00:20:58,880 --> 00:21:01,400
He's not a person
who falls in love easily, Sis.

352
00:21:01,720 --> 00:21:02,800
I told you.

353
00:21:02,840 --> 00:21:05,900
The most important thing is
you are the first person.

354
00:21:08,160 --> 00:21:09,760
Enough, stop.

355
00:21:10,080 --> 00:21:11,340
Can it stop?

356
00:21:12,080 --> 00:21:12,950
Everyone, come on.

357
00:21:13,260 --> 00:21:16,440
Let's toast to
love Min and Preaw, fast.

358
00:21:18,320 --> 00:21:21,880
Min, Preaw.

359
00:21:25,720 --> 00:21:26,760
Still want more?

360
00:21:41,320 --> 00:21:42,080
This.

361
00:21:42,480 --> 00:21:43,760
Drink some water first, Sis.

362
00:21:43,800 --> 00:21:45,660
This way, you won't get drunk.

363
00:21:56,320 --> 00:21:58,980
Thank you for taking me
meet your friends.

364
00:21:59,520 --> 00:22:01,920
At first I thought I couldn't chat.

365
00:22:02,240 --> 00:22:03,680
Much older than me.

366
00:22:05,800 --> 00:22:08,480
I should have done more
thank you.

367
00:22:08,480 --> 00:22:10,540
Thank you for entering my world.

368
00:22:13,280 --> 00:22:15,480
I really want to enter your world.

369
00:22:16,720 --> 00:22:18,560
The more you get to know your friends,

370
00:22:19,640 --> 00:22:21,240
getting to know you better.

371
00:22:24,360 --> 00:22:28,220
This makes me feel even more
I am more important than ever.

372
00:22:39,480 --> 00:22:41,280
You are very important to me.

373
00:22:49,720 --> 00:22:53,180
At first I couldn't imagine
how we are together.

374
00:22:54,760 --> 00:22:58,080
Don't know how
I can be a part of your life.

375
00:22:58,080 --> 00:23:01,140
Or how you will be
part of my life.

376
00:23:04,400 --> 00:23:06,600
But now the picture is starting to become clearer.

377
00:23:10,440 --> 00:23:13,370
Stay by my side,
keep the picture clear.

378
00:23:19,960 --> 00:23:20,640
Good.

379
00:23:46,600 --> 00:23:47,370
Sis Prim.

380
00:23:48,200 --> 00:23:49,480
Do you see this?

381
00:23:49,480 --> 00:23:50,470
What are you looking at?

382
00:23:50,670 --> 00:23:51,660
This.

383
00:23:52,570 --> 00:23:53,280
What?

384
00:23:54,930 --> 00:23:57,660
You are nominated
best advertising director.

385
00:23:59,030 --> 00:23:59,780
Good grief.

386
00:23:59,920 --> 00:24:00,960
Is it true?

387
00:24:01,060 --> 00:24:03,910
Wow, on the list
all are famous directors.

388
00:24:04,000 --> 00:24:05,260
Congratulations, Sis.

389
00:24:05,310 --> 00:24:06,710
Finally you succeeded.

390
00:24:12,240 --> 00:24:13,040
If so,

391
00:24:13,890 --> 00:24:14,820
does Min know?

392
00:24:17,360 --> 00:24:18,350
Not sure.

393
00:24:18,640 --> 00:24:20,370
Didn't see Sis Min today.

394
00:24:26,090 --> 00:24:28,950
The two of you still haven't spoken
until now?

395
00:24:29,560 --> 00:24:32,020
He himself didn't want to
talk to me.

396
00:24:34,040 --> 00:24:35,970
You and Sis Min are good friends.

397
00:24:36,800 --> 00:24:39,200
You founded this company together.

398
00:24:39,200 --> 00:24:41,020
You can get this nomination

399
00:24:41,020 --> 00:24:43,280
also because of your hard work together.

400
00:24:47,530 --> 00:24:48,200
Okay.

401
00:24:48,760 --> 00:24:50,420
You just go persuade Sis Min.

402
00:24:50,630 --> 00:24:52,030
Don't be too arrogant.

403
00:24:58,070 --> 00:24:59,260
I'll tell someone else
about this.

404
00:24:59,260 --> 00:25:00,120
I go first.

405
00:25:25,440 --> 00:25:26,360
Excuse me.

406
00:25:27,000 --> 00:25:30,000
Lately my mother
always coming looking for trouble.

407
00:25:30,220 --> 00:25:31,550
No need to apologize.

408
00:25:31,680 --> 00:25:32,740
I can understand.

409
00:25:33,070 --> 00:25:34,870
You also want to be with Mom, right?

410
00:25:35,790 --> 00:25:36,480
No.

411
00:25:36,840 --> 00:25:38,080
Actually, I don't really hope so

412
00:25:38,080 --> 00:25:39,880
get mother's love from him.

413
00:25:40,710 --> 00:25:41,680
After all,

414
00:25:42,030 --> 00:25:44,030
I lived alone for so long.

415
00:25:44,410 --> 00:25:46,440
Haven't felt it in a long time
lack of affection.

416
00:25:46,440 --> 00:25:47,710
I just don't want to fight with him.

417
00:25:47,710 --> 00:25:49,510
After all, she is still your mother.

418
00:25:51,040 --> 00:25:52,510
Can she be called "Mother"?

419
00:25:52,510 --> 00:25:54,640
Is it just because of giving birth to a child?

420
00:25:54,640 --> 00:25:56,240
Isn't that too cruel?

421
00:25:57,770 --> 00:25:59,550
Think carefully.

422
00:26:00,430 --> 00:26:02,160
I don't want to be a burden on you.

423
00:26:04,200 --> 00:26:07,200
I never considered you
as a burden, Gorya.

424
00:26:07,960 --> 00:26:10,020
Can live happily like today,

425
00:26:10,450 --> 00:26:11,510
all because of you.

426
00:26:14,250 --> 00:26:16,390
But anyway,
family is still important.

427
00:26:16,390 --> 00:26:17,820
Try it.

428
00:26:18,360 --> 00:26:21,290
What about your mother in the future?
can you understand better?

429
00:26:21,400 --> 00:26:22,510
Not everyone

430
00:26:23,080 --> 00:26:25,340
can get love in the family.

431
00:26:25,560 --> 00:26:27,000
Sometimes friends

432
00:26:30,840 --> 00:26:31,960
or lover,

433
00:26:32,800 --> 00:26:35,200
In fact, it can fill the gaps in life.

434
00:26:42,200 --> 00:26:44,070
Should we announce the relationship?

435
00:26:44,070 --> 00:26:44,760
Hey.

436
00:26:45,250 --> 00:26:46,370
You're serious?

437
00:26:46,890 --> 00:26:48,290
Your mother will not agree.

438
00:26:50,700 --> 00:26:52,300
Did my mother tell you?

439
00:27:01,500 --> 00:27:03,220
But, if you want to announce it,

440
00:27:03,220 --> 00:27:05,330
my mother opposing it was also pointless.

441
00:27:05,330 --> 00:27:07,660
I want everyone too
know our relationship.

442
00:27:07,660 --> 00:27:08,720
But, I still...

443
00:27:10,160 --> 00:27:11,690
Respect your decision.

444
00:27:14,920 --> 00:27:15,530
Want to.

445
00:27:16,330 --> 00:27:18,860
Who wouldn't?
showing off his girlfriend?

446
00:27:28,170 --> 00:27:30,700
If so,
let's show affection, shall we?

447
00:27:33,660 --> 00:27:35,520
Are you ready to become a celebrity?

448
00:27:37,320 --> 00:27:39,450
I've been ready since I became your girlfriend.

449
00:27:40,000 --> 00:27:42,310
[Best Gang]

450
00:27:41,680 --> 00:27:43,880
If so, I'll share it.

451
00:27:59,700 --> 00:28:01,280
Hello.

452
00:28:06,870 --> 00:28:07,910
Em...

453
00:28:09,230 --> 00:28:10,030
Now...

454
00:28:11,020 --> 00:28:14,020
I'm no longer responsible
for Prim's schedule.

455
00:28:15,480 --> 00:28:17,050
I'll send you the contact.

456
00:28:17,050 --> 00:28:18,850
You just contact him directly.

457
00:28:20,330 --> 00:28:22,730
Can it be sent directly to this number?

458
00:28:22,750 --> 00:28:23,390
Good.

459
00:28:26,720 --> 00:28:29,740
Sis, are you for real
don't care about Sis Prim?

460
00:28:29,740 --> 00:28:31,600
He was the one who left me first.

461
00:28:31,910 --> 00:28:33,640
You guys can talk nicely.

462
00:28:34,020 --> 00:28:35,420
I've talked well.

463
00:28:35,830 --> 00:28:37,690
But, completely useless.

464
00:28:37,690 --> 00:28:39,210
Whose side are you actually on?

465
00:28:39,210 --> 00:28:40,610
You have to support me.

466
00:28:42,390 --> 00:28:43,990
Of course I support you.

467
00:28:44,320 --> 00:28:45,780
I support both.

468
00:28:46,760 --> 00:28:48,160
You two, one emotional,

469
00:28:48,160 --> 00:28:49,490
one is stubborn.

470
00:28:49,680 --> 00:28:52,300
Depends on which side
that we should care about.

471
00:28:52,300 --> 00:28:55,100
But now,
I need a girlfriend who supports me,

472
00:28:55,590 --> 00:28:57,720
not a boyfriend who can bring me down.

473
00:29:00,930 --> 00:29:01,710
Good.

474
00:29:02,120 --> 00:29:03,320
I understand.

475
00:29:03,700 --> 00:29:05,580
Do you want to vent, what do you want to say?

476
00:29:05,580 --> 00:29:06,620
just say it.

477
00:29:06,900 --> 00:29:08,230
I'm ready to hear it.

478
00:29:09,640 --> 00:29:10,720
Aren't people dating?

479
00:29:10,720 --> 00:29:13,650
for someone's sake
who hears your own complaints?

480
00:29:14,440 --> 00:29:15,010
Yes.

481
00:29:15,150 --> 00:29:16,310
Correct.

482
00:29:17,050 --> 00:29:18,240
So,

483
00:29:19,190 --> 00:29:21,120
you just need to nod

484
00:29:21,370 --> 00:29:23,300
and agree to everything from me.

485
00:29:25,410 --> 00:29:25,950
Good.

486
00:29:27,190 --> 00:29:29,550
Although it may be against it,

487
00:29:30,540 --> 00:29:31,750
but another time.

488
00:29:37,990 --> 00:29:38,460
Come on.

489
00:29:39,280 --> 00:29:40,190
I'm ready.

490
00:29:40,690 --> 00:29:41,640
You want to say,

491
00:29:41,910 --> 00:29:42,830
want to vent,

492
00:29:42,830 --> 00:29:44,030
To what degree do you want to be angry?

493
00:29:44,030 --> 00:29:45,690
I'm ready to hear it.

494
00:29:45,930 --> 00:29:49,590
You can start from day one
you guys opened a company together.

495
00:29:50,290 --> 00:29:51,150
I'm ready.

496
00:29:54,000 --> 00:29:55,170
I don't want to say,

497
00:29:55,170 --> 00:29:56,770
I also don't want to scold him.

498
00:29:57,180 --> 00:29:57,620
Huh?

499
00:29:57,960 --> 00:29:59,760
It's better to hug you and sleep.

500
00:30:18,900 --> 00:30:20,030
Happy.

501
00:30:20,160 --> 00:30:21,160
Only worked a few years,

502
00:30:21,160 --> 00:30:22,950
has been nominated
an award of this magnitude.

503
00:30:22,950 --> 00:30:24,660
Just get nominated,
not yet received an award.

504
00:30:24,660 --> 00:30:26,260
Don't get too excited just yet.

505
00:30:26,330 --> 00:30:28,060
Oh my, this looks so great.

506
00:30:28,060 --> 00:30:29,520
And the only woman.

507
00:30:29,550 --> 00:30:30,970
My boyfriend is great.

508
00:30:31,050 --> 00:30:32,440
Extraordinary.

509
00:30:33,160 --> 00:30:35,820
If that's so great,
is there a gift for me?

510
00:30:37,950 --> 00:30:38,940
What do you want?

511
00:30:39,290 --> 00:30:40,490
Whatever you want.

512
00:30:41,180 --> 00:30:42,440
Really anything is fine?

513
00:30:42,890 --> 00:30:43,330
Yes.

514
00:30:46,720 --> 00:30:48,010
Ouch.

515
00:30:48,790 --> 00:30:52,520
It could be like this, it would be better
from winning awards.

516
00:30:52,890 --> 00:30:53,510
Just that?

517
00:30:54,730 --> 00:30:56,390
Why is it so easily pleased?

518
00:30:57,470 --> 00:30:59,420
But, if you want
giving more is also fine.

519
00:30:59,420 --> 00:31:01,220
I'm very happy to receive it.

520
00:31:07,590 --> 00:31:08,140
I know

521
00:31:08,880 --> 00:31:10,080
what to give you.

522
00:31:18,470 --> 00:31:20,000
Where do you want to take me?

523
00:31:20,380 --> 00:31:21,880
Isn't it agreed?
will invite me to celebrate

524
00:31:21,880 --> 00:31:23,280
after being nominated?

525
00:31:24,750 --> 00:31:27,610
I want to take you
meet someone important.

526
00:31:28,350 --> 00:31:29,270
Who?

527
00:31:30,850 --> 00:31:31,460
Wait.

528
00:31:31,940 --> 00:31:33,670
You've helped me a lot.

529
00:31:33,700 --> 00:31:35,690
Helping my mother find a job.

530
00:31:35,690 --> 00:31:37,680
Also took me
meet with film producers.

531
00:31:37,680 --> 00:31:38,340
Hey.

532
00:31:38,420 --> 00:31:40,680
These are all on my wish list.

533
00:31:41,050 --> 00:31:42,510
But, there's still one left,

534
00:31:42,820 --> 00:31:44,230
namely taking me to meet the tour guide.

535
00:31:44,230 --> 00:31:46,090
Then, took me around the world.

536
00:31:47,210 --> 00:31:48,120
But, this guy

537
00:31:48,770 --> 00:31:49,800
very important.

538
00:31:50,300 --> 00:31:52,160
You definitely want to talk to him.

539
00:31:53,730 --> 00:31:56,020
Don't tell me it's Director Lady Bird.

540
00:31:57,460 --> 00:31:58,490
Do not lie.

541
00:31:58,630 --> 00:31:59,150
Yes.

542
00:31:59,280 --> 00:32:00,020
Is it true?

543
00:32:07,810 --> 00:32:08,360
Here.

544
00:32:08,450 --> 00:32:09,650
Director Lady Bird.

545
00:32:13,910 --> 00:32:15,790
The person he should be
you share the credit

546
00:32:15,790 --> 00:32:16,870
not me,

547
00:32:18,510 --> 00:32:19,370
but Min.

548
00:32:40,510 --> 00:32:42,570
Was it Bambi that forced you here?

549
00:32:43,770 --> 00:32:44,630
Not forcing.

550
00:32:45,670 --> 00:32:47,750
But, he said you were crying,

551
00:32:47,940 --> 00:32:49,800
said he couldn't live without me.

552
00:32:49,930 --> 00:32:51,130
Exaggerating.

553
00:32:51,380 --> 00:32:53,510
I never shed a tear.

554
00:32:53,890 --> 00:32:56,420
Means you can live alone
well?

555
00:32:56,780 --> 00:32:59,780
After all, you are all the same
don't depend on me.

556
00:33:00,220 --> 00:33:02,150
It's strange to be able to live well.

557
00:33:03,100 --> 00:33:05,100
Until now
I still haven't replied to the client.

558
00:33:05,100 --> 00:33:06,830
All of his schedules collided.

559
00:33:09,070 --> 00:33:11,940
contact anyone,
opening is very expensive.

560
00:33:11,940 --> 00:33:14,400
I'm not as good at cutting prices as you are.

561
00:33:15,260 --> 00:33:17,660
I don't even know how to pay taxes.

562
00:33:18,870 --> 00:33:20,290
Don't put it off too long.

563
00:33:20,290 --> 00:33:22,280
Otherwise, you have to pay a fine.

564
00:33:22,280 --> 00:33:23,190
I understand.

565
00:33:29,510 --> 00:33:30,650
I know too

566
00:33:31,880 --> 00:33:33,680
how important you are to me.

567
00:33:36,680 --> 00:33:38,290
I'm the first

568
00:33:41,780 --> 00:33:44,780
really don't take it seriously
people around me.

569
00:33:46,960 --> 00:33:47,960
Do you know?

570
00:33:49,460 --> 00:33:50,380
You...

571
00:33:51,250 --> 00:33:53,850
It's the person who supports me
from behind.

572
00:33:55,030 --> 00:33:57,230
Without you, I wouldn't have today.

573
00:34:04,440 --> 00:34:05,350
I still remember

574
00:34:05,350 --> 00:34:07,750
when we want to open a company together.

575
00:34:11,920 --> 00:34:13,730
That day we were alone

576
00:34:14,330 --> 00:34:16,790
underrated male directors, male producers,

577
00:34:17,850 --> 00:34:19,659
even driven away from work.

578
00:34:22,560 --> 00:34:24,159
So, at that time we thought

579
00:34:24,389 --> 00:34:28,920
to open a company
specifically letting women come to work.

580
00:34:31,530 --> 00:34:33,989
Then, we actually managed to do it.

581
00:34:34,510 --> 00:34:36,570
As of today, I am nominated.

582
00:34:36,750 --> 00:34:37,840
But, it's clearly on the name list

583
00:34:37,840 --> 00:34:39,440
it should have your name on it too.

584
00:34:40,820 --> 00:34:41,480
No.

585
00:34:42,090 --> 00:34:45,090
Even if you're the only one,
can also be really great.

586
00:34:45,270 --> 00:34:46,190
No.

587
00:34:49,030 --> 00:34:51,830
No one can be successful alone
in this world.

588
00:34:56,639 --> 00:34:59,040
If I didn't have a friend like you,

589
00:35:00,510 --> 00:35:02,140
my life was ruined long ago.

590
00:35:18,820 --> 00:35:20,880
About Bambi, I can understand you.

591
00:35:24,670 --> 00:35:27,930
I understand too
why are you so willing to protect him.

592
00:35:30,260 --> 00:35:31,460
I will help you.

593
00:35:34,250 --> 00:35:37,510
I will help you
balancing work and love.

594
00:35:41,950 --> 00:35:43,480
I'm not crying.

595
00:35:44,890 --> 00:35:45,940
I'm just allergic.

596
00:36:34,700 --> 00:36:35,360
Hello.

597
00:36:35,500 --> 00:36:37,380
You were the one who instigated Shasha

598
00:36:37,450 --> 00:36:39,400
to send a photo of the two of you, right?

599
00:36:39,400 --> 00:36:40,510
I said it clearly

600
00:36:40,510 --> 00:36:41,980
must be kept secret first.

601
00:36:43,250 --> 00:36:45,530
I never
told him to send it.

602
00:36:45,530 --> 00:36:47,150
He sent it himself.

603
00:36:47,150 --> 00:36:50,150
Have you never thought
to stop it?

604
00:36:50,150 --> 00:36:51,490
How do you become a girlfriend?

605
00:36:51,490 --> 00:36:54,060
Isn't it worrying at all
Shasha's future?

606
00:36:54,060 --> 00:36:57,060
You also know clearly
what's happening in the industry.

607
00:36:57,360 --> 00:36:58,620
Or what do you want?

608
00:36:59,290 --> 00:37:00,350
Want to be famous

609
00:37:00,700 --> 00:37:03,300
or want to take advantage of the opportunity to connect
relationships to collect connections?

610
00:37:03,300 --> 00:37:05,230
He said you have a clothing brand.

611
00:37:05,610 --> 00:37:06,810
Dating a model

612
00:37:07,120 --> 00:37:08,460
it will definitely sell.

613
00:37:09,780 --> 00:37:11,960
Why you
look down on people like this?

614
00:37:11,960 --> 00:37:14,330
I never
asked something from Shasha.

615
00:37:14,330 --> 00:37:17,060
I can work
and make your own money.

616
00:37:17,100 --> 00:37:19,760
Also never
ask for money from other people.

617
00:37:20,340 --> 00:37:22,270
And I never wanted to be famous.

618
00:37:24,500 --> 00:37:26,670
I warn you once again.

619
00:37:27,110 --> 00:37:29,460
In the future, don't let things like this happen
happened again.

620
00:37:29,460 --> 00:37:31,640
If you still want to continue
became Shasha's boyfriend,

621
00:37:31,640 --> 00:37:33,660
you have to consider the future.

622
00:37:33,660 --> 00:37:34,850
Get some money first.

623
00:37:35,470 --> 00:37:37,990
Love is not more important than money.

624
00:37:54,540 --> 00:37:55,040
Mother.

625
00:37:56,990 --> 00:37:57,770
There is time?

626
00:37:58,140 --> 00:37:59,870
There's something I want to tell you.

627
00:38:00,130 --> 00:38:01,460
Is there anything important?

628
00:38:14,530 --> 00:38:15,310
Me

629
00:38:17,360 --> 00:38:18,830
will return to New York.

630
00:38:24,760 --> 00:38:27,820
Do you really
have you thought about it well?

631
00:38:31,990 --> 00:38:33,060
Sometimes

632
00:38:33,880 --> 00:38:35,600
that can make me happy,

633
00:38:35,880 --> 00:38:37,160
maybe I should...

634
00:38:37,270 --> 00:38:38,710
Go somewhere new.

635
00:38:40,820 --> 00:38:41,520
A...

636
00:38:42,310 --> 00:38:45,510
A place where you won't be disturbed
the person I love.

637
00:38:49,630 --> 00:38:50,280
Bambi.

638
00:38:53,730 --> 00:38:56,680
Don't bear it
other people's feelings.

639
00:38:58,970 --> 00:39:02,100
Make other people happy
not your responsibility.

640
00:39:05,780 --> 00:39:06,940
So, Mom,

641
00:39:07,550 --> 00:39:09,680
now I choose myself.

642
00:39:11,140 --> 00:39:12,820
I'll stay there.

643
00:39:15,670 --> 00:39:18,270
If you go it can make you
feel better,

644
00:39:18,510 --> 00:39:19,370
then go.

645
00:39:20,540 --> 00:39:21,940
I always support you.

646
00:39:23,060 --> 00:39:25,260
Let me know if you need anything.

647
00:39:26,020 --> 00:39:28,480
But, I hope you
make this choice

648
00:39:29,770 --> 00:39:31,430
for your own sake.

649
00:39:33,860 --> 00:39:36,060
Not to make other people happy.

650
00:39:36,100 --> 00:39:36,770
Understand?

651
00:39:58,120 --> 00:40:01,600
[FIONA]

652
00:40:10,730 --> 00:40:12,240
Bambi, here I come.

653
00:40:12,270 --> 00:40:14,020
Sorry, I'm a little late.

654
00:40:14,480 --> 00:40:16,270
But, I already rushed here.

655
00:40:16,270 --> 00:40:17,400
Behold, I command
to go home so quickly.

656
00:40:17,400 --> 00:40:18,840
Everyone was shocked.

657
00:40:20,550 --> 00:40:21,530
It doesn't matter.

658
00:40:21,670 --> 00:40:23,920
I also keep waiting for you while working.

659
00:40:23,920 --> 00:40:24,980
Don't mind.

660
00:40:25,960 --> 00:40:27,090
How is today?

661
00:40:27,140 --> 00:40:28,740
Does anyone want to eat?

662
00:40:29,220 --> 00:40:31,020
I want to eat Chinese food.

663
00:40:41,730 --> 00:40:43,900
- Hmm...
- You...

664
00:40:45,110 --> 00:40:46,340
What's wrong?

665
00:40:46,370 --> 00:40:47,860
Why does it look strange?

666
00:40:49,930 --> 00:40:51,130
Don't tell me.

667
00:40:52,030 --> 00:40:53,020
Wow, the situation is so big.

668
00:40:53,020 --> 00:40:54,240
Don't worry, you don't want to
as before

669
00:40:54,240 --> 00:40:57,300
set me up with Min again
and give me a surprise?

670
00:41:01,670 --> 00:41:02,400
Actually,

671
00:41:05,460 --> 00:41:07,260
I want to tell you something.

672
00:41:10,350 --> 00:41:10,680
But,

673
00:41:11,040 --> 00:41:12,900
I want to tell you straight away.

674
00:41:15,300 --> 00:41:15,960
About...

675
00:41:25,330 --> 00:41:26,930
I'm going back to New York.

676
00:41:28,740 --> 00:41:30,000
Do you go to work?

677
00:41:30,350 --> 00:41:31,630
When?

678
00:41:32,170 --> 00:41:34,470
Hey, I also want to go together,
want to go on holiday.

679
00:41:34,470 --> 00:41:35,260
But,

680
00:41:35,640 --> 00:41:37,140
I have to arrange work
with Min first.

681
00:41:37,140 --> 00:41:40,000
Otherwise, this time
he's really going to kill me.

682
00:41:42,840 --> 00:41:43,860
No.

683
00:41:49,590 --> 00:41:50,260
Me

684
00:41:51,870 --> 00:41:53,750
will return to New York...

685
00:41:58,270 --> 00:41:59,080
Settled.

686
00:42:06,340 --> 00:42:07,300
What do you mean?

687
00:42:09,770 --> 00:42:10,890
I just feel

688
00:42:11,490 --> 00:42:13,490
I don't want to be your burden anymore.

689
00:42:15,890 --> 00:42:18,210
I don't want you to keep being forced

690
00:42:18,340 --> 00:42:20,310
choose between boyfriend and job.

691
00:42:20,310 --> 00:42:21,760
I don't want you

692
00:42:22,210 --> 00:42:23,270
make a decision

693
00:42:23,520 --> 00:42:24,320
between me and anything.

694
00:42:24,320 --> 00:42:25,520
I don't want to be like that anymore.

695
00:42:25,520 --> 00:42:26,400
Bambi.

696
00:42:26,860 --> 00:42:29,060
Everything has been resolved.

697
00:42:29,090 --> 00:42:30,910
What are you still worried about?

698
00:42:30,990 --> 00:42:33,860
There's no need for anything anymore
worry again, Bambi.

699
00:42:33,860 --> 00:42:35,080
I understand.

700
00:42:38,550 --> 00:42:40,950
But, one day problems will arise again.

701
00:42:41,680 --> 00:42:43,660
One day, everyone
will return to how it was before.

702
00:42:43,660 --> 00:42:45,880
This bad cycle will continue
continues indefinitely.

703
00:42:45,880 --> 00:42:46,710
No.

704
00:42:46,980 --> 00:42:47,450
No.

705
00:42:47,850 --> 00:42:49,250
It won't happen again.

706
00:42:49,500 --> 00:42:51,360
Because we are both adults.

707
00:42:52,110 --> 00:42:54,240
And we also learn from mistakes.

708
00:42:55,830 --> 00:42:57,690
I also learn from mistakes.

709
00:42:59,660 --> 00:43:02,920
If we keep pushing ourselves,
it can only be like this.

710
00:43:04,170 --> 00:43:06,770
You almost lost your best friend
because of me.

711
00:43:07,700 --> 00:43:08,570
I don't know

712
00:43:09,730 --> 00:43:11,990
In the future, what else will I hope for from you?

713
00:43:12,100 --> 00:43:12,790
Don't know

714
00:43:13,170 --> 00:43:15,300
what else do I want to get from you?

715
00:43:16,950 --> 00:43:19,410
I don't want to
there's that feeling again.

716
00:43:22,220 --> 00:43:23,950
Tell me what you want.

717
00:43:25,460 --> 00:43:27,600
I can also accompany you
moved to New York.

718
00:43:27,600 --> 00:43:29,530
Besides, I want to study there.

719
00:43:30,730 --> 00:43:33,190
And you can do it too
shooting a film there.

720
00:43:38,540 --> 00:43:39,740
If you want to go,

721
00:43:41,410 --> 00:43:43,540
you have to go for yourself.

722
00:43:45,010 --> 00:43:45,900
Not for my sake.

723
00:43:50,950 --> 00:43:53,260
How about a wish list

724
00:43:53,290 --> 00:43:56,420
that you promised me
to solve together?

725
00:43:58,000 --> 00:43:58,450
Huh?

726
00:43:59,530 --> 00:44:02,730
Don't stay and finish
the last one together?

727
00:44:07,280 --> 00:44:08,410
But, how...

728
00:44:10,110 --> 00:44:10,730
If I stay

729
00:44:10,730 --> 00:44:13,530
instead it destroys your desires
from 1 to 4?

730
00:44:17,920 --> 00:44:19,520
Maybe we should admit it

731
00:44:22,980 --> 00:44:25,180
we really can't stay together.

732
00:44:27,480 --> 00:44:30,740
We must accept life,
have to make a decision.

733
00:44:31,790 --> 00:44:33,530
But, I chose you.

734
00:44:41,280 --> 00:44:43,210
But, I chose myself.

735
00:44:45,460 --> 00:44:46,940
Don't, Bambi.

736
00:44:49,090 --> 00:44:52,020
I think you think
too much, Bambi.

737
00:44:54,710 --> 00:44:56,020
You don't need to worry.

738
00:44:56,020 --> 00:44:58,280
There's nothing to worry about.

739
00:44:59,020 --> 00:45:00,400
No.

740
00:45:00,430 --> 00:45:01,500
You just go home first.

741
00:45:01,500 --> 00:45:02,310
I don't want to.

742
00:45:02,310 --> 00:45:03,520
I don't want to.

743
00:45:03,600 --> 00:45:06,240
No, I beg you.

744
00:45:06,710 --> 00:45:08,070
Don't.

745
00:45:11,430 --> 00:45:14,010
Don't be like this, Bambi.

746
00:45:15,360 --> 00:45:16,290
You go home first.

747
00:45:16,290 --> 00:45:17,640
You know.

748
00:45:17,690 --> 00:45:18,930
You know

749
00:45:18,930 --> 00:45:22,180
how bad my life would be without you
for some time.

750
00:45:24,140 --> 00:45:24,800
Go home.

751
00:45:25,030 --> 00:45:26,090
I want to be alone.

752
00:45:29,910 --> 00:45:30,250
Come on.

753
00:45:32,610 --> 00:45:33,160
Okay?

754
00:45:49,310 --> 00:45:52,920
♪ This feeling ♪

755
00:45:52,920 --> 00:45:56,880
♪ Like I'm being
missing you completely ♪

756
00:45:57,910 --> 00:46:01,580
♪ This feeling ♪

757
00:46:01,580 --> 00:46:06,000
♪ Like facing
collapsing madness ♪

758
00:46:07,170 --> 00:46:12,520
♪ Will finally swallow me ♪

759
00:46:13,270 --> 00:46:18,030
♪ I started planning
how to leave you ♪

760
00:46:19,630 --> 00:46:25,120
♪ Just to let you go
one step ahead ♪

761
00:46:27,090 --> 00:46:29,360
Don't let love
destroy your dreams.

762
00:46:27,090 --> 00:46:52,880
[Next Episode]

763
00:46:31,550 --> 00:46:34,160
Initially when announcing, only...

764
00:46:34,200 --> 00:46:36,260
Want to live a simple life.

765
00:46:36,980 --> 00:46:38,470
Can kiss you at any time.

766
00:46:38,470 --> 00:46:41,280
Thank you always
be a cute girlfriend.

767
00:46:41,420 --> 00:46:42,680
Always support me.

768
00:46:43,500 --> 00:46:44,880
The next award is

769
00:46:44,880 --> 00:46:47,280
best director of the year award.

770
00:46:50,230 --> 00:46:53,230
I have a new wish list
that wants to be resolved.

771
00:46:55,430 --> 00:46:57,130
♪ Because I like girls ♪

772
00:46:58,170 --> 00:47:00,750
♪ Girl, girl, girl ♪

773
00:47:07,320 --> 00:47:09,250
♪ Forbidden to love you ♪

774
00:47:12,960 --> 00:47:15,350
♪ Girl, girl, girl ♪

775
00:47:20,990 --> 00:47:22,530
♪ Because I like girls ♪